ਤਿਲੰਗਘਰੁ੨ਮਹਲਾ੫॥
Tilang, Second House, Fifth Mahalaa:
ਤੁਧੁਬਿਨੁਦੂਜਾਨਾਹੀਕੋਇ॥
There is no other than You, Lord.
ਤੂਕਰਤਾਰੁਕਰਹਿਸੋਹੋਇ॥
You are the Creator; whatever You do, that alone happens.
ਤੇਰਾਜੋਰੁਤੇਰੀਮਨਿਟੇਕ॥
You are the strength, and You are the support of the mind.
ਸਦਾਸਦਾਜਪਿਨਾਨਕਏਕ॥੧॥
Forever and ever, meditate, O Nanak, on the One. ||1||
ਸਭਊਪਰਿਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁਦਾਤਾਰੁ॥
The Great Giver is the Supreme Lord God over all.
ਤੇਰੀਟੇਕਤੇਰਾਆਧਾਰੁ॥ਰਹਾਉ॥
You are our support, You are our sustainer. ||Pause||
ਹੈਤੂਹੈਤੂਹੋਵਨਹਾਰ॥
You are, You are, and You shall ever be,
ਅਗਮਅਗਾਧਿਊਚਆਪਾਰ॥
O inaccessible, unfathomable, lofty and infinite Lord.
ਜੋਤੁਧੁਸੇਵਹਿਤਿਨਭਉਦੁਖੁਨਾਹਿ॥
Those who serve You, are not touched by fear or suffering.
ਗੁਰਪਰਸਾਦਿਨਾਨਕਗੁਣਗਾਹਿ॥੨॥
By Guru's Grace, O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord. ||2||
ਜੋਦੀਸੈਸੋਤੇਰਾਰੂਪੁ॥
Whatever is seen, is Your form,
ਗੁਣਨਿਧਾਨਗੋਵਿੰਦਅਨੂਪ॥
O treasure of virtue, O Lord of the Universe, O Lord of incomparable beauty.
ਸਿਮਰਿਸਿਮਰਿਸਿਮਰਿਜਨਸੋਇ॥
Remembering, remembering, remembering the Lord in meditation, His humble servant becomes like Him.
ਨਾਨਕਕਰਮਿਪਰਾਪਤਿਹੋਇ॥੩॥
O Nanak, by His Grace, we obtain Him. ||3||
ਜਿਨਿਜਪਿਆਤਿਸਕਉਬਲਿਹਾਰ॥
I am a sacrifice to those who meditate on the Lord.
ਤਿਸਕੈਸੰਗਿਤਰੈਸੰਸਾਰ॥
Associating with them, the whole world is saved.
ਕਹੁਨਾਨਕਪ੍ਰਭਲੋਚਾਪੂਰਿ॥
Says Nanak, God fulfills our hopes and aspirations.
ਸੰਤਜਨਾਕੀਬਾਛਉਧੂਰਿ॥੪॥੨॥
I long for the dust of the feet of the Saints. ||4||2||
WWW.GURBANI.WORLD