ਅਕਾਲਪੁਰਖਬਾਚ॥
ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਨੇ ਕਿਹਾ:
The Word of the Non-Temporal Lord:
अकाल पुरख बाच ॥
ਚੌਪਈ॥
ਚੌਪਈ:
CHAUPAI
चौपई ॥
ਮੈਅਪਨਾਸੁਤਤੋਹਿਨਿਵਾਜਾ॥
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਗੌਰਵ ਬਖ਼ਸ਼ਿਆ ਹੈ
मै अपना सुत तोहि निवाजा ॥
ਪੰਥੁਪ੍ਰਚੁਰਕਰਬੇਕਹਸਾਜਾ॥
ਅਤੇ ਪੰਥ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਸਜਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
I have adopted you as my son and hath created you for the propagation of the path (Panth).
पंथु प्रचुर करबे कह साजा ॥
ਜਾਹਿਤਹਾਤੈਧਰਮੁਚਲਾਇ॥
ਉਥੇ ਜਾ ਕੇ ਤੂੰ ਧਰਮ-ਚੱਕਰ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ
जाहि तहा तै धरमु चलाइ ॥
ਕਬੁਧਿਕਰਨਤੇਲੋਕਹਟਾਇ॥੨੯॥
ਅਤੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ॥੨੯॥
“You go therefore for the spread of Dharma (righteousness) and cause people to retrace their steps from evil actions”.29.
कबुधि करन ते लोक हटाइ ॥२९॥
GURBANI.WORLD