ਧਨਿਧਨਿਧਨਕੋਭਾਖੀਐਜਾਕਾਜਗਤੁਗੁਲਾਮੁ॥
ਧਨ ਨੂੰ ਧੰਨ ਧੰਨ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ (ਸਾਰਾ) ਜਗਤ ਗੁਲਾਮ ਹੈ
The mammon may hailed, who hath the whole world as her slave.
धनि धनि धन को भाखीऐ जा का जगतु गुलामु ॥
ਸਭਨਿਰਖਤਯਾਕੋਫਿਰੈਸਭਚਲਕਰਤਸਲਾਮ॥੩੫॥
ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਝਾਕਦੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ (ਧਨਵਾਨਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ) ਚਲ ਕੇ ਪ੍ਰਨਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ॥੩੫॥
All the world goes in search for her and all go to salute her.35.
सभ निरखत या को फिरै सभ चल करत सलाम ॥३५॥