ਹਰਿਹਰਿਜਨਦੁਈਏਕਹੈਬਿਬਬਿਚਾਰਕਛੁਨਾਹਿ॥
ਹਰਿ ਅਤੇ ਹਰਿ-ਜਨ (ਸਾਧਕ) ਦੋਵੇਂ ਇਕ ਹਨ, (ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ) ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
The Lord and His devotees are one, there is no difference between them.
हरि हरि जन दुई एक है बिब बिचार कछु नाहि ॥
ਜਲਤੇਉਪਜਿਤਰੰਗਜਿਉਜਲਹੀਬਿਖੈਸਮਾਹਿ॥੬੦॥
ਜਿਵੇਂ ਜਲ ਤੋਂ ਤਰੰਗ ਪੈਦਾ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਜਲ ਵਿਚ ਹੀ ਸਮਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਅਰਥਾਤ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿਚ ਹੀ ਸਮਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ॥੬੦॥
Just as the wave of water, arising in water, merges in water.60.
जल ते उपजि तरंग जिउ जल ही बिखै समाहि ॥६०॥