ਤਿਨਬੇਦੀਯਨਕੇਕੁਲਬਿਖੇਪ੍ਰਗਟੇਨਾਨਕਰਾਇ॥
ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੇਦੀਆਂ ਦੀ ਕੁਲ ਵਿਚ (ਗੁਰੂ) ਨਾਨਕ ਰਾਇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ,
Nanak Rai took birth in the Bedi clan.
तिन बेदीयन के कुल बिखे प्रगटे नानक राइ ॥
ਸਭਸਿਖਨਕੋਸੁਖਦਏਜਹਤਹਭਏਸਹਾਇ॥੪॥
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸੁਖ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਜਿਥੇ ਕਿਥੇ (ਭੀੜ ਬਣੀ ਤਾਂ) ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ॥੪॥
He brought comfort to all his disciples and helped them at all times.4.
सभ सिखन को सुख दए जह तह भए सहाइ ॥४॥